《咒术回战》中存在诸多神秘力量，“天逆鉾”与“茈”便是其中备受关注的存在，本文聚焦于对它们的英文化解读，探讨在跨文化语境下，这些独特力量名称如何以英文形式呈现其内涵与特质，通过对相关英文翻译的分析，试图揭示其在语言转换中对原著神秘力量概念的传达效果，展现《咒术回战》在文化传播过程中语言层面的有趣现象与意义。...